
サンドボックス型のものづくりゲームの携帯版「Minecraft Pocket Edition 0.9.5」が公開されました。
Hey everyone!
We just released MCPE 0.9.5, another bugfix version for 0.9. This time, it may or may not be the last, but we hope so!
We found and squashed many nasty bugs still hiding in the very fabric on the game, so 0.9 should be now quite stable. Here are the bugs we fixed:
update: on Android, we released another version of 0.9.5 (0.9.5b? 0.9.5 bis? 0.9.5.2? whatever) which fixed a new crash and a few additional bugs. For iOS/Amazon users, this should change nothing!
- (Android) fixed a really nasty bunch of problems caused by locking
the device like freezing, crashing, corrupting the world and more
- (Android) fixed a bad graphics corruption issue (missing chunks,
corrupted chunks and animals) that happened when switching away from the
game
- fixed chunks not loading in multiplayer when the client device is slower than the server
- fixed a crash when loading flat worlds after updating from 0.9.0/2
- fixed a possible server crash when a player disconnects from a multiplayer world
- fixed a possible crash or corruption when playing in multiplayer as a client
- Fixed Bryce Mesa biome, now they actually spawn!
- fixed fountains’ water in strongholds
- fixed some small artifacts items held in hand (torches, etc) and clouds
- (Fire TV) fixed missing textures
And we made a few tweaks, too:
- Players that have been placed at extreme heights by the respawn bugs are now placed back at y=130
- (Android) the game doesn’t waste battery power and really stops rendering now when in the background
- not getting stuck anymore in the “Looking for Server” screen if the server is full
- animals are never despawned, again
We’ve just uploaded this version to every store, so it should be out on Google Play soon and on Apple, Amazon and Samsung stores soon-ish!
ねえ、みんな!
私達はちょうどMCPE0.9.5、0.9のための別のバグ修正版をリリースしました。今回は、それがまたは最後であってもなくてもよいが、私たちはそう願っています!
我々は発見し、まだゲームに非常に生地の中に隠れたので0.9は今、非常に安定していなければならない多くの厄介なバグを押しつぶさ。ここでは、修正されたバグは、次のとおりです。
アップデート:Android上で、我々は新しいクラッシュといくつかの追加のバグを修正0.9.5の別のバージョン(???何0.9.5b0.9.5ビス0.9.5.2)をリリース。 IOS /アマゾンユーザーの場合、これは何も変更してはならない!
- (Androidは)、凍結クラッシュ、世界を破壊し、より多くのようなデバイスをロックすることで引き起こされる問題は本当に厄介な束を固定
- (Androidは)遠征試合から切り替えたときの状況(チャンク、破損したチャンクと動物の欠落)悪いグラフィック破損の問題を修正
- クライアントデバイスがサーバーよりも遅い場合、固定チャンクは多人数でロードしない
- フラットな世界をロードするとき0.9.0/2からアップデートした後にクラッシュを修正
- プレイヤーがマルチプレイヤーの世界との接続を切断すると、サーバがクラッシュする可能性を修正
- クライアントとしてマルチプレイヤーで再生しているときにクラッシュする可能性や破損を修正
- 固定ブライスメサ生物群系は、今では、実際に産卵!
- 要害に固定噴水「水
- いくつかの小さなアーティファクトを手に持ってのアイテム(松明など)や雲を固定
- (火テレビ)固定行方不明のテクスチャ
そして、我々はあまりにも、いくつかの調整を行いました。
- 復活のバグにより、極端な高さに配置されたプレイヤーは、現在、Y=130に戻されている
- (アンドロイド)ゲームは、バッテリの電力を無駄にしないし、本当にするときにバックグラウンドで今レンダリングを停止します
- サーバーがいっぱいになっている場合は、「サーバーを探して」の画面ではもう立ち往生しない
- 動物は再び、despawnedされることはありません
私達はちょうどすべての店には、このバージョンをアップロードしましたので、Googleはすぐに、アップル、アマゾンとサムスンストアですぐっぽいプレーでそれが出なければならない!
★ダウンロード
Minecraft PE 0.9.5


